Sure 78 · Mekki
Nebe Sûresi
02
/ 40
| # | Meal | Ayet |
|---|---|---|
| Nebe 2 | عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلْعَظِيمِ | |
| 1 | Diyanet İşleri BaşkanlığıResmi Meal · 2011 | Üzerinde anlaşmazlığa düştükleri, büyük bir olay olan tekrar dirilme haberini mi |
| 2 | Diyanet VakfıHeyet Çevirisi · 1997 | O büyük haberden mi |
| 3 | Elmalılı Hamdi YazırHak Dini · 1935 | O büyük haberden (kıyametten) mi |
| 4 | Elmalılı (Sadeleştirilmiş)Sadeleştirilmiş | O büyük peygamberlik haberinden |
| 5 | Ömer Nasuhi BilmenHukukçu · 1965 | (1-2) Ne şeyden soruşturuyorlar? O pek büyük haberden. |
| 6 | İbni KesirTefsirden · 14. yy | Büyük haberi mi |
| 7 | Ali Fikri YavuzSade Türkçe · 1968 | (2-3) O hakkında ayrılığa düşmekte oldukları büyük haberden (öldükten sonra dirilmekten) mi? (Hem bununla alay mı ediyorlar?) |
| 8 | Hasan Basri ÇantayKlasik · 1953 | Hakkında ihtilâf edici oldukları o büyük haberi (mi) |
| 9 | Yusuf Ali (English) | Concerning the Great News, |
| 10 | Rusça - Elmir Kuliev | О великой вести, |
| 11 | Japonca - Saeed Sato | 偉大なる消息¹について（、である）。 |
Sadece meal okumak ile âyetin tam mânâsı her zaman anlaşılmayabilir. Ayetlerin izahı için tefsire başvurmanızı öneririz.
Bu ayetin tefsirine git →