يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ اِلَّا بِـاِذْنِه۪ۚ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَع۪يدٌ
Diyanet İşleri Meâli
O gün geldiği zaman Allah'ın izni olmadan hiçbir kimse konuşamaz. Onlardan mutsuz (cehennemlik) olanlar da vardır, mutlu (cennetlik) olanlar da.
اِذِ انْبَعَثَ اَشْقٰيهَاۙۖ
Diyanet İşleri Meâli
Hani onların en bedbaht olanı (fesat çıkarmak için) ileri atılmıştı.
لَا يَصْلٰيهَٓا اِلَّا الْاَشْقٰىۙ
Diyanet İşleri Meâli
(15-16) O ateşe, ancak yalanlayıp yüz çeviren en bedbaht kimse girer.