Necm Sûresi 1. Âyet Tefsiri — Ruhu'l-Beyan Tefsiri
Ismail Hakki Bursevi (Muhtasar: Muhammed Ali Sabuni)
Düştüğü (battığı) zaman , battığı ve doğduğu zaman. Çünkü, düştü, diye tercüme ettiğimiz ”hevâ" kelimesinin mastarı olan ”heviy" yüksekten aşağı düşmek anlamındadır.
Yıldıza yemin ederim ki, kelimenin başındaki ”vav" harfi, kasem içindir. Bu ve benzerleri ondaki ve onu yaratandaki kudret ve azameti bilmeleri için kullara bir uyarıdır.
Âyetin anlamı şudur: ”Şu zamandan sonraki düşüş vaktindeki yıldıza şu anda yemin ederim ki..." Allahü teâlâ düşüş vaktindeki yıldıza yemin etti. Çünkü yolcular dünyada yollarını yıldızla bulurlar. Sanki: ”Karadaki ve denizdeki yolcuların yollarını ve hedeflerini doğru bir şekilde kendisi ile buldukları yıldıza yemin ederim ki..." denilmiştir.