رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbenâ âtinâ fi'd-dünyâ haseneten ve fi'l-âhireti haseneten ve kınâ azâbe'n-nâr.
Rabbimiz! Bize dünyada da iyilik ver, ahirette de iyilik ver. Bizi cehennem azabından koru. (Bakara 201)
Kaynak: Ebu Davud 1892 (sahih hadis).
Hz. Abdullah İbn Sa'ib (r.a.) rivayet etti. Peygamberimiz (s.a.v.) tavafta Rükn-i Yemânî ile Hacer-i Esved arasında bu duayı okurdu. (Ebû Dâvûd, Menâsik 50/1892; Ahmed III/411)
Hz. Abdullah İbn Sa'ib (r.a.) anlatıyor: "Peygamberimiz (s.a.v.) tavaf ederken Rükn-i Yemânî ile Hacer-i Esved arasında 'Rabbenâ âtinâ fi'd-dünyâ haseneten ve fi'l-âhireti haseneten ve kınâ azâbe'n-nâr' derdi" (Ebû Dâvûd, Menâsik 50/1892).
Tavaf, Kabe'nin etrafında yedi kez dönmektir. Her şavtta (turda) farklı dualar okunabilir; ancak Rükn-i Yemânî ile Hacer-i Esved arasında bu ayetin okunması sünnettir.
Tavafın diğer bölümlerinde hacı istediği duayı okuyabilir. Kur'an ayetleri, Peygamber duaları veya kendi dilinde dilekler; hepsi caizdir. Tavafta önemli olan kalbin huşu içinde olması ve Allah'a yönelmesidir.
Tavaftan sonra İbrahim Makamı'nın arkasında iki rekât namaz kılmak sünnettir.
Rabbimiz! Dünyada da iyilik ver, ahirette de iyilik ver. Bizi cehennem azabından koru. Bu tavafımızı kabul et, günahlarımızı bağışla. Beytullah'ın etrafında dönmenin şerefini bize tattır ya Rab. Âmin.
