أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
Estağfirullâhe'l-azîme'llezî lâ ilâhe illâ hüve'l-Hayye'l-Kayyûme ve etûbü ileyh.
Kendisinden başka ilâh olmayan, Hayy ve Kayyûm olan Yüce Allah'tan bağışlanmamı dilerim ve O'na tövbe ederim.
Kaynak: Müslim 2702 (sahih hadis).
Peygamberimiz (s.a.v.) çokça istiğfar ederdi. (Müslim, Zikir 41/2702; Ebû Dâvûd, Vitir 26/1517; Tirmizî, Deavât 38/3397)
"Estağfirullah el-Azîm — Şânı pek yüce olan Allah'tan bağışlanmamı diliyorum." Tövbe ve istiğfar, günahlardan pişman olmuşların Allah'a yakarışı ve af talebidir.
Peygamberimiz (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Allah'a yemin ederim ki ben Allah'a günde yetmiş defadan fazla istiğfar eder, tövbe ederim" (Buhârî, Deavât 3/6307). Peygamberimiz masum olduğu halde bu kadar istiğfar ediyorsa, günahkâr kullar olarak bizim çok daha fazla istiğfar etmemiz gerekir.
Bilal İbn Yesar (r.a.): "Her kim 'Estağfirullâhe'l-azîme'llezî lâ ilâhe illâ hüve'l-Hayye'l-Kayyûme ve etûbü ileyh' derse savaştan kaçmış bile olsa günahları bağışlanır" (Ebû Dâvûd, Vitir 26/1517; Tirmizî, Deavât 38/3397).
Yüce Allah'tan bağışlanmamı dilerim. Hayy ve Kayyum olan Allah'tan başka ilah yoktur ve O'na tevbe ediyorum. Allah'ım! Büyük günahlarımı, küçük günahlarımı, açık ve gizli günahlarımı bağışla. İstiğf