حَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Hasbunallâhu ve ni'me'l-vekîl.
Allah bize yeter. O ne güzel vekildir.
Kaynak: Buhari 4563 (sahih hadis).
Hz. İbn Abbas (r.a.) rivayet etti. (Buhârî, Tefsir 64/4563; Âl-i İmrân 173)
Hz. İbn Abbas (r.a.) anlatıyor: "'Hasbunallâhu ve ni'me'l-vekîl' sözünü Hz. İbrahim (a.s.) ateşe atıldığında söyledi. Hz. Muhammed (s.a.v.) de 'İnsanlar size karşı ordu topladılar, onlardan korkun' dediklerinde söyledi. Bu söz onların imanını artırdı ve 'Hasbunallâhu ve ni'me'l-vekîl' dediler" (Buhârî, Tefsir 64/4563).
Kur'an-ı Kerim'de bu zikir şöyle geçer: "Onlar öyle kimselerdir ki, insanlar kendilerine 'düşmanlarınız size karşı ordu topladı, onlardan korkun' dediklerinde, bu söz onların imanını artırdı ve 'Allah bize yeter, O ne güzel vekildir' dediler" (Âl-i İmrân 173).
Bu zikir, tevekkülün en güçlü ifadesidir. Hz. İbrahim ateşe atılırken bunu dedi — ateş gülistan oldu. Peygamberimiz düşman ordularına karşı bunu dedi — zafer geldi. Her zorluğun çaresi Allah'a teslimiyettir.
Allah bana yeter. O ne güzel vekildir. Her sıkıntıda, her darda, her çıkmaz sokakta yalnızca Sana tevekkül ediyorum. İnsanlara değil, Sana güvenmeyi nasip et. Kapılar kapandığında Senin kapına koş