سُبْحَانَ اللّٰهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ
Sübhânallâhi'l-Azîmi ve bihamdih.
Yüce Allah'ı hamd ile tesbih ederim.
Kaynak: Buhari 6682 (sahih hadis).
Hz. Ebû Hureyre (r.a.) rivayet etti. (Buhârî, Deavât 65/6682; Müslim, Zikir 31/2694)
Peygamberimiz (s.a.v.) şöyle buyurdu: "İki kelime vardır ki dilde hafif, mîzanda ağır, Rahmân'ın katında çok sevimlidir: Sübhânallâhi ve bihamdihî, Sübhânallâhi'l-Azîm." (Buhârî 6682; Müslim 2694) Bu hadis, zikrin değerinin uzunluğuyla değil Allah'ın katındaki karşılığıyla ölçüldüğünü ortaya koyar. Söylemesi yalnızca birkaç saniye alan bu iki kelime, kıyamet gününde terazide ağır basacak amellerdendir.
"Azîm" ismi, Allah'ın büyüklüğünün akıl ve hayal sınırlarını aştığını ifade eder. Namazda rükûya eğilen kişi "Sübhâne Rabbiye'l-Azîm" derken aynı kökten
