اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا
Allâhümme innî es'elüke ilmen nâfian ve rızkan tayyiben ve amelen mütekabbelen.
Allah'ım! Senden faydalı ilim, helâl ve hoş rızık ve makbul amel istiyorum.
Kaynak: Müslim 593 (sahih hadis).
Hz. Ümmü Seleme (r.anha) rivayet etti. Peygamberimiz (s.a.v.) sabah namazını kılıp selam verdiğinde bu duayı okurdu. (İbn Mâce, İkâmetü's-Salâh 32; Ahmed VI/294)
Hz. Ümmü Seleme (r.anha) validemiz anlatıyor: "Resûlullah (s.a.v.) sabah namazını kılıp selam verdiğinde şöyle dua ederdi: 'Ya Rabbi senden faydalı ilim, helâl ve hoş rızık ve makbul olacak amel istiyorum'" (İbn Mâce, İkâmetü's-Salâh 32; Ahmed VI/294).
Peygamberimiz (s.a.v.) güne bu üç taleple başlıyordu:
İlmen nâfian (Faydalı ilim): Hayata geçirilen, amel edilen, insana ve topluma fayda veren ilim. Faydasız ilimden ise Peygamberimiz sığınmıştır (Müslim, Zikir 73). Faydalı ilim, Allah'a yaklaştıran, amel ettiren, kalbi yumuşatan ilimdir.
Rızkan tayyiben (Helâl ve hoş rızık): "Tayyib" — temiz, helâl, hoş demektir. Rızkın helâlinden yemek, haramdan uzak durmak imanın gereğidir. "Ey müminler! Size verdiğimiz rızıkların temizinden yiyin" (Bakara 172). Helâl lokma duanın kabul olmasının şartıdır.
Amelen mütekabbelen (Makbul amel): İhlâs ve sünnete uygunlukla yapılan amel kabul olur. Riya (gösteriş) ile yapılan amel kabul olmaz. "Kim Rabbine kavuşmayı umuyorsa sâlih amel işlesin ve Rabbine ibadette hiçbir şeyi ortak koşmasın" (Kehf 110).
Bu kısa ve kapsamlı dua, sabah namazından sonra okumak sünnettir ve güne hayırlı bir başlangıç sağlar.
Allah'ım! Faydalı ilim ver, öğrendiğimle amel edeyim. Helâl ve hoş rızık ver, haramdan uzak olayım. Amelimi makbul kıl, riyadan ve gösterişten uzaklaştır. Bu üç nimetle günümü hayırlı eyle ya Rab. Âmin.