اَللّٰهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
Allâhümme ente Rabbî lâ ilâhe illâ ente halaktenî ve ene abdüke ve ene alâ ahdike ve va'dike mesteta'tü. Eûzü bike min şerri mâ sana'tü. Ebûü leke bi-ni'metike aleyye ve ebûü bi-zembî feğfir lî fe-innehû lâ yağfiru'z-zunûbe illâ ent.
Allah'ım! Sen benim Rabbimsin. Senden başka ilâh yoktur. Beni Sen yarattın, ben Senin kulunum. Gücüm yettiğince Senin ahdine ve vaadine bağlıyım. İşlediğim kötülüklerin şerrinden Sana sığınırım. Bana verdiğin nimetlerini ikrar ederim. Günahımı da ikrar ederim. Beni bağışla. Şüphesiz günahları Senden başka bağışlayan yoktur.
Kaynak: Buhari 6306 (sahih hadis).
Hz. Şeddad İbn Evs (r.a.) rivayet etti. Peygamberimiz (s.a.v.): "Seyyidü'l-istiğfar (bağışlanma dualarının efendisi) şudur:..." buyurdu. (Buhârî, Deavât 2/6306; Tirmizî, Deavât 15/3393)
Hz. Şeddad İbn Evs (r.a.) anlatıyor: "Resûlullah (s.a.v.) buyurdu: 'Seyyidü'l-istiğfar şudur: Allâhümme ente Rabbî...' Kim bunu gündüz sebat ve inançla okur ve o gün ölürse cennetlik olur. Kim bunu gece sebat ve inançla okur ve o gece ölürse cennetlik olur" (Buhârî, Deavât 2/6306).
"Seyyid" kelimesi efendi, baş, en üstün demektir. Bu dua, istiğfar dualarının en faziletlisi kabul edildi. Çünkü yedi temel esasa dayanır: Tevhid (Senden başka ilâh yoktur), rububiyyet (Sen benim Rabbimsin), yaratılış (Beni Sen yarattın), kulluk (Ben Senin kulunum), ahde vefa (ahdine bağlıyım), sığınma (kötülüklerden Sana sığınırım) ve mağfiret talebi (Beni bağışla).
"Ebûü leke bi-ni'metike" (Nimetini ikrar ederim) ve "ebûü bi-zembî" (Günahımı ikrar ederim) ifadeleri, nimeti Allah'tan bilmeyi ve günahı da kendinden bilmeyi öğretir. Bu denge, kulluğun özüdür. Bu dua sabah-akşam, her namazdan sonra ve özellikle seher vaktinde okunması tavsiye edilen çok faziletli bir duadır.
Allah'ım! Sensin benim Rabbim. Senden başka ilâh yok. Beni Sen yarattın, Senin kulunum. Sözüne ve vaadine bağlıyım. İşlediğim kötülüklerden Sana sığınırım. Bana verdiğin nimetleri ikrar ediyor, günahımı itiraf ediyorum. Beni bağışla. Senden başka günahları bağışlayan yoktur ya Rab. Âmin.
