Ana içeriğe geç
İslam Arşivi الأرشيف الإسلامي İslam Arşivi

İslam Arşivi artık mobilde

Binlerce kaynağa her an, her yerden ulaşın.
Web sitemizde bulunmayan özellikleri uygulamada keşfedin.
iOS ve Android uygulamalarımız şimdi yayında!

Güvenli • Hızlı • Ücretsiz

The Dua of the Day of Arafah

Bu duayı Türkçe oku

Arabic Text

لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Transliteration

Lā ilāha illā llāhu waḥdahū lā sharīka lah. Lahu l-mulku wa lahu l-ḥamdu bi-yadihi l-khayr wa huwa ʿalā kulli shayʾin qadīr.

Meaning

There is no god but Allah. He is One, He has no partner. To Him belongs the dominion and to Him belongs all praise. All good is in His hand. He has power over all things.

Kaynak

Source: Jami' at-Tirmidhi 3585 (sahih [authentic] hadith).

Our Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite this dhikr of tawhid abundantly on the Day of Arafah. (Jami' at-Tirmidhi, Da'awat 57/3585; Sahih Muslim, Hajj 147/1289)

Virtue
Virtue

Our Prophet (peace and blessings be upon him) recited this dhikr of tawhid abundantly on the Day of Arafah. Talhah (may Allah be pleased with him) narrates: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'The most meritorious dua is the dua made on the Day of Arafah. The most meritorious dhikr recited by me and by the prophets before me is this: La ilaha illa llahu wahdahu la sharika lah...'" (Jami' at-Tirmidhi, Da'awat 57/3585; Muwatta Malik, Qur'an 32).

The Day of Arafah is the day before Eid al-Adha (9 Dhu al-Hijjah) and is the most meritorious day of the year. On this day Allah's mercy pours down upon His servants. The pilgrims standing in wuquf at Arafat and Muslims everywhere in the world make abundant dua and dhikr on this day.

The phrase "Bi-yadihi l-khayr" (All good is in His hand) emphasises that all good is in Allah's hand: if He wills He gives, and if He does not will He does not give.

It is sunnah to recite this dhikr abundantly on the Day of Arafah. The pilgrims should repeat this dhikr at Arafat and other Muslims wherever they are.

Dua in English

There is no god but Allah; He is One, He has no partner. To Him belongs the dominion, to Him belongs all praise, and all good is in His hand. He has power over all things. By the blessing of the Day of Arafah, forgive me, O Lord. Amin.

Dua copied