Sure 79 · Mekki
Nâziât Sûresi
32
/ 46
Sûre
| # | Meal | Ayet |
|---|---|---|
| Nâziât 32 | وَٱلْجِبَالَ أَرْسَىٰهَا | |
| 1 | Diyanet İşleri BaşkanlığıResmi Meal · 2011 | Dağları sağlam bir şekilde yerleştirdi. |
| 2 | Diyanet VakfıHeyet Çevirisi · 1997 | Dağları sağlam bir şekilde yerleştirdi |
| 3 | Elmalılı Hamdi YazırHak Dini · 1935 | Dağlarını oturttu |
| 4 | Elmalılı (Sadeleştirilmiş)Sadeleştirilmiş | Ve dağlarını oturttu |
| 5 | Ömer Nasuhi BilmenHukukçu · 1965 | Dağları da tesbit etti. |
| 6 | İbni KesirTefsirden · 14. yy | Dağları dikmiştir |
| 7 | Ali Fikri YavuzSade Türkçe · 1968 | Dağları yerleştirdi, |
| 8 | Hasan Basri ÇantayKlasik · 1953 | Dağları (nı sapasağlam) dikdi |
| 9 | Yusuf Ali (English) | And the mountains hath He firmly fixed;- |
| 10 | Rusça - Elmir Kuliev | и утвердил на ней горы |
| 11 | Japonca - Saeed Sato | 山々を堅固にされた、 |