Dünya Edebiyatı (Terceme)
Modern Arapça151 eser
Şiî kaynaklardan; arşiv/karşılaştırma amaçlı, tahkiksiz sunulur.
151 kitap
İnsan Evlatlarıأبناء البشرP. D. JamesNotre Dame'ın Kamburuأحدب نوتردامVictor HugoAhzanu Verterأحزان فرترGoetheEsrar mu'leneأسرار مُعلَنةAlice MunroMuster'nin Aylariأقمار المشتريAlice MunroCobanlarin Ezgileriأناشيد الرعاةVergiliusEnte ve Enaأنت وأناPaul GéraldyAndromakأندروماكJean RacineEvailü'l-Harif: Bir Kibar Hanımın Öyküsüأوائل الخريف: قصة سيدة راقيةLouis BromfieldOpera Mahagoniأوبرا ماهاجونيBertolt BrechtEvkatun Asibeأوقات عصيبةCharles DickensEyyam fi Burmaأيام في بورماGeorge Orwellİğvau Tavernikإغواء تافرنيكEdward Phillips OppenheimIvanhoeإيفانهوWalter Scottİbtisamat ve Dumu'ابتسامات ودموعFriedrich Max Müllerİtirafat Tolstoyاعترافات تولستويLev Tolstoyİ'tirâfâtu fete'l-asrاعترافات فتى العصرAlfred de Mussetel-Eşya'ulleti terekteha veraeki: Muhtarat kısasıyye li-John Ravenscroftالأشياء التي تركتِها وراءكِ: مختارات قصصية لجون ريفنسكروفتJohn Ravenscroftel-Ûdîsa (Odysseia)الأوديسةHomerosel-Odysseia: li-şairi'l-hulud Homerosالأوديسة: لشاعر الخلود هوميروسHomerosel-İrsu'l-hafi: Rokambol (Birinci Cüz)الإرث الخفي: روكامبول (الجزء الأول)Ponson du TerrailİlyadaالإلياذةHomerosel-IlyazeالإليَاذةHomerosel-Iman: Rivaye Tarihiyye Mısriyyeالإيمان: رواية تاريخية مصريةEugène BrieuxDeniz ve Gün Batımı ve Diğer Öyküler: Yukio Mişima'dan Öykü Seçkisiالبحر والغروب وقصص أخرى: مختارات قصصية ليوكيو ميشيماYukio Mişimaet-Tecribetü'l-ünseviyye: Dünya kadın edebiyatından seçmelerالتجربة الأنثوية: مختارات من الأدب النسائي العالميSunallah İbrahimel-CezireالجزيرةAldous Huxleyel-Harb ve's-selm (Birinci Kitap): Modern caglarin Iliada'siالحرب والسلم (الكتاب الأول): إلياذة العصور الحديثةLeo TolstoyDr. Jekyll ve Mr. Hydeالدكتور جيكل والسيد هايدRobert Louis Stevensoner-Racülü'llezi la Yümkinü Tahrikühالرجل الذي لا يمكن تحريكهHetairoser-Rimâlu'l-Muganniyeالرمال المُغنيةJosephine Teyes-Seyyid (Le Cid)السيدPierre CorneilleSayın Başkanالسيد الرئيسMiguel Ángel Asturiases-Seyyid Puntila ve tabiuhu Mattiالسيد بونتيلا وتابعه ماتيBertolt Brechteş-ŞarideالشاردةJohn Galsworthyeş-ŞeyatinالشياطينJohn WhitingTabib Ala'r-Ragmi Minhالطبيب على الرغم منهMolièreet-TılsamالطلسمWalter Scottel-Alemu't-Tarifالعالم الطريفAldous Huxleyel-İbre bi'l-Havatimالعبرة بالخواتيمWilliam ShakespeareEl-Amilu's-sirri: Hikaye basitaالعميل السري: حكاية بسيطةJoseph Conradel-Feraşe ve'd-Debbabe ve Kısasun Uhra: Muhtaratun Kısasiyye min A'mali Ernest Hemingwayالفراشة والدبابة وقصص أخرى: مختارات قصصية من الأعمال القصصية الكاملة لإرنستErnest Hemingway (der. Mahir el-Batuti)el-Fursanu's-selaseالفرسان الثلاثةAlexandre DumasUc Silahsorالفُرسان الثلاثةAlexandre DumasOn İkinci Gece: Yahut Ne İsterseniz!الليلة الثانية عشرة: أو ما شئت!William Shakespeareel-MutesevvileالمتسولةAlice Munroel-Mütenekkiretu'l-Hasnaالمتنكرة الحسناءJules MaryAsil Zengin: Beş Perdelik Komediالمثري النبيل: هزلية تمثيلية ذات خمسة فصولMolièreKral Learالملك ليرWilliam Shakespeareel-Manzar min sahrati'l-kal'aالمنظر من صخرة القلعةAlice Munroel-Mevtu Yezuru Bemberliالموت يزور بيمبرليP. D. JamesMusikiالموسيقىYukio Mishimael-HurubالهروبAlice MunroEl-Vech ve'l-kınâ'الوجه والقناعRobert Barrİntikâm!انتقام!Robert BarrTe'siru'l-lotus: rivaye an cuzeyyati'n-nano fi ebhasi't-tibbi'l-hayeviتأثير اللوتس: رواية عن جزيئات النانو في أبحاث الطب الحيويAntonia FehrenbachVenedik Taciriتاجر البندقيةWilliam ShakespeareTorquato TassoتاسوJohann Wolfgang von GoetheTahviletu Manhattanتحويلة مانهاتنJohn Dos PassosHırçın Kızترويض النمرةWilliam Shakespeare