لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Lâ ilâhe illâ ente sübhâneke innî küntü mine'z-zâlimîn.
Senden başka ilâh yoktur. Seni tenzih ederim. Şüphesiz ben zalimlerden oldum.
Kaynak: Enbiya 87 (Kur'an-ı Kerim ayeti).
Bu dua, Kur'an-ı Kerim'de Enbiya suresinin 87. ayetidir. Hz. Yunus'un (a.s.) balığın karnında ettikleri duadır. "Zünnun Duası" olarak da bilinir.
Hz. Yunus (a.s.) kavmini uyarmasına rağmen iman etmeyince, izin almadan şehirden ayrıldı. Bindiği gemi fırtınaya yakalanınca kura çekildi ve denize atıldı. Büyük bir balık tarafından yutuldu. Balığın karnı, denizin derinliği ve gecenin karanlığı olmak üzere üç karanlığın ortasında bu duayı etti (Enbiya 87).
Allah Teâlâ buyurdu: "Bunun üzerine onun duasını kabul ettik ve onu sıkıntıdan kurtardık. İşte biz müminleri böyle kurtarırız" (Enbiya 88). Bu ayet, aynı şekilde dua eden her müminin kurtarılacağının vaadi niteliğindedir.
Peygamberimiz (s.a.v.) bu dua hakkında şöyle buyurdu: "Kardeşim Zünnun'un (Hz. Yunus) duası: 'Lâ ilâhe illâ ente sübhâneke innî küntü mine'z-zâlimîn.' Herhangi bir müslüman herhangi bir konuda bu duayı yaparsa Allah mutlaka onun duasını kabul eder" (Tirmizî, Deavât 82; Ahmed I, 170). Bu hadis, bu duanın her sıkıntıda okunabileceğini ve kabul garantisi taşıdığını gösterir.
Dua, önce tevhidi ilan eder (Lâ ilâhe illâ ente), sonra Allah'ı tenzih eder (Sübhâneke), sonra da kusuru itiraf eder (İnnî küntü mine'z-zâlimîn). Bu üç unsur, kabul edilen bir duanın temel bileşenleridir: Tevhid, tesbih ve istiğfar.
Rabbim! Senden başka ilâh yoktur. Seni tenzih ederim. Ben zalimlerden oldum, kusurumu itiraf ediyorum. Hz. Yunus'u karanlıklar içinden kurtardığın gibi beni de sıkıntılardan, dertlerden, bunalımlardan kurtar. Her karanlıkta Senin nurun vardır. Duamı kabul eyle ya Rab. Âmin.
