İslam Arşivi artık mobilde
Binlerce kaynağa her an, her yerden ulaşın.
Web sitemizde bulunmayan özellikleri uygulamada keşfedin.
iOS ve Android uygulamalarımız şimdi yayında!
Güvenli • Hızlı • Ücretsiz
An-Naml 19 — Dua of Gratitude:
رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ
Sad 35 — A Request for Dominion:
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
An-Naml 19: Rabbi awziʿnī an ashkura niʿmataka allatī anʿamta ʿalayya wa-ʿalā wālidayya wa-an aʿmala ṣāliḥan tarḍāhu wa-adkhilnī bi-raḥmatika fī ʿibādika ṣ-ṣāliḥīn.
Sad 35: Rabbi ighfir lī wa-hab lī mulkan lā yanbaghī li-aḥadin min baʿdī innaka anta l-Wahhāb.
An-Naml 19: My Lord! Inspire me to be grateful for the blessings You have granted me and my parents. Grant me to do righteous deeds that please You. Admit me, by Your mercy, among Your righteous servants.
Sad 35: My Lord! Forgive me and grant me a kingdom (a dominion) such as will belong to no one after me. Indeed, You are al-Wahhab (the One who bestows abundantly).
Source: An-Naml 19 | Sad 35 (verses of the Noble Qur'an).
These are the two well-known duas of Sulayman (peace be upon him) that appear in the Qur'an. He was given an unmatched dominion and miracles.
Sulayman (peace be upon him) was the son of Dawud. Allah gave him authority over people, jinn and animals. He knew the language of the birds, and the wind and the jinn worked under his command. The Qur'an states, "And We had certainly given knowledge to Dawud and Sulayman" (An-Naml 15).
The dua in An-Naml 19 is the dua Sulayman uttered, smiling, when he heard what the ant said. This dua contains three important requests: to give thanks for blessings, to do righteous deeds, and to be in the company of the righteous. That thanks are given also for the blessing granted to one's parents shows the importance Islam attaches to parents.
The dua in Sad 35 is Sulayman's request for a dominion without equal. Allah accepted this dua and gave him an unmatched kingdom. The phrase "such as will belong to no one after me" is a request for an exclusive dominion. Allah accepted this request, saying, "So We subjected the wind to him, blowing gently by his command wherever he directed; and the devils, every builder and diver; and others bound together in shackles" (Sad 36-38).
My Lord! Inspire me to be grateful for the blessings You have granted me and my parents. Grant me to do righteous deeds that please You. Admit me, by Your mercy, among Your righteous servants. Forgive me, and grant me a dominion, a strength and a means without equal. You are al-Wahhab, the One who gives freely, O Lord. Amin.
