اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ ﴿﴾ اَللّٰهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
Allâhümme salli alâ Muhammed. Allâhümme'ftah lî ebvâbe rahmetik.
Allah'ım, Muhammed'e salât eyle. Allah'ım, bana rahmetinin kapılarını aç.
Kaynak: Müslim 713 (sahih hadis).
Hz. Fâtımatü'z-Zehrâ (r.anha) rivayet etti: "Resûlullah (s.a.v.) mescide girerken Peygambere salât ü selâm getirdikten sonra: 'Rabbim, günahlarımı mağfiret eyle ve bana rahmetinin kapılarını aç' buyururlardı." (Tirmizî, Salât 117/314; Ahmed VI, 282; İbn Mâce, Mesâcid 13)
Hz. Hüseyin'in (r.a.) kızı Fâtıma, muhterem ninesi Fâtımatü'l-Kübrâ'dan naklediyor: "Resûlullah Efendimiz (s.a.v.) Mescid'e girerken salât ü selâmda bulunduktan sonra 'Rabbim, günahlarımı mağfiret eyle ve bana rahmetinin kapılarını aç' buyururlardı" (Tirmizî, Salât 117/314). Bu dua, mescide girmeden önce de okunabilir, girdikten sonra da. Ancak önce okumak daha evlâdır.
Camiye girmek, Allah'ın evine girmek demektir. Bu mukaddes mekâna girerken Peygamberimize salât getirmek ve ardından rahmet kapılarının açılmasını dilemek, müminin edebinin en güzel ifadesidir. Peygamberimiz (s.a.v.) camiye sağ ayakla girmeyi ve sol ayakla çıkmayı tavsiye etti. Camiye girerken salât getirmek, müminle peygamberi arasındaki bağı canlı tutmaktadır.
Hz. Ebu Usayd (r.a.) anlatıyor: Resûlullah (s.a.v.) "Mescide girdiğinizde selam verin" buyurdu (Ebu Davud, Salât 17). Camiye giren kişi iki rekât tahiyyetü'l-mescid namazı kılmadan oturmamalıdır (Buhârî, Salât 60).
Allah'ım, Peygamberimize salât ederek Senin evine giriyorum. Bana rahmetinin kapılarını aç, günahlarımı bağışla. Bu mescidi nurlandır, ibadet edenlerin kalplerini birleştir. Beni cemaatle namaz kılan, mescidlere devam eden kullarından eyle. Bu mescidden çıkınca da hayır üzere olmayı nasip et ya Rab. Âmin.
