أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللّٰهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
Eûzü bi-kelimâtillâhi't-tâmmâti min şerri mâ halak.
Yarattıklarının şerrinden Allah'ın tam kelimelerine sığınırım.
Kaynak: Müslim 2708 (sahih hadis).
Havle Binti Hakîm (r.anha) rivayet etti. Resûlullah (s.a.v.): "Kim bir yerde konaklar da sonra 'Yarattıklarının şerrinden Allah'ın mükemmel kelimelerine sığınırım' derse, konakladığı o yerden ayrılıncaya kadar hiçbir şey ona zarar vermez" buyurdu. (Müslim, Zikir 54-55; Tirmizi, Deavât 40)
Havle Binti Hakîm (r.anha) anlatıyor: "Resûlullah (s.a.v.)'i şöyle buyururken dinledim: 'Kim bir yerde konaklar da sonra bu duayı okursa, konakladığı o yerden ayrılıncaya kadar hiçbir şey ona zarar vermez'" (Müslim, Zikir 54). Hz. Peygamber, yolculukta dikkate alınması gerekli her konuyla ilgilenmiş ve gerekli uyarılarda bulunmuştur.
Bazı yaratıkların insanlara çeşitli zararlar verebilecekleri muhtemeldir. Özellikle yolculuklarda konaklanan yerlerde bu gibi olaylarla karşılaşma ihtimali büyüktür. Bu konuda alınacak maddi tedbirlerin yanında, kulun teslimiyeti ve tevhid inancının ikrarı anlamında Allah'a sığınmak, zarar görme endişesiyle kıvranmaktan müslümanı kurtarır.
Bir sahâbî, geceyi bir akreple uğraşarak geçirdiğinden şikâyet etmiş, Hz. Peygamber (s.a.v.) ona: "Akşamleyin 'Yarattıklarının şerrinden Allah'ın mükemmel kelimelerine sığınırım' deseydin seni rahatsız etmezdi" hatırlatmasında bulunmuştur (Müslim, Zikir 55). Bu dua sadece yolculuklarda değil, her akşam okunabilecek güçlü bir sığınma duasıdır.
Allah'ım, bu konakta Senin tam kelimelerine sığınıyorum. Yarattıklarının şerrinden beni koru. Zararlı varlıklardan, tehlikelerden, gece karanlığının korkularından beni muhafaza eyle. Bu yerde bana güven ve huzur ver. Buradan ayrılıncaya kadar beni emniyetinde tut ya Rab. Âmin.
