اَللّٰهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا
مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللّٰهِ وَرَحْمَتِهِ
Allâhümme sayyiben nâfian.
Yağmurdan Sonra: Mutirnâ bi-fadlillâhi ve rahmetih.
Allah'ım! Faydalı bir yağmur ver.
Yağmurdan Sonra: Allah'ın fazlı ve rahmetiyle yağmura kavuştuk.
Kaynak: Buhari 1032 (sahih hadis).
Hz. Âişe (r.anha) rivayet etti. Peygamberimiz (s.a.v.) yağmur gördüğünde "Allâhümme sayyiben nâfian" derdi. (Buhârî, İstiskâ 22/1032; Nesâî, İstiskâ 1)
Hz. Âişe (r.anha) anlatıyor: "Resûlullah (s.a.v.) yağmuru gördüğünde 'Allâhümme sayyiben nâfian' (Allah'ım! Faydalı bir yağmur ver) derdi" (Buhârî, İstiskâ 22). Bu kısa ama kapsamlı dua, yağmurun hem faydalı olmasını hem de zararsız düşmesini Allah'tan dilemektedir.
Peygamberimiz (s.a.v.) yağdıktan sonra ise "Allah'ın fazlı ve rahmetiyle yağmura kavuştuk" buyururdu (Buhârî, İstiskâ 27; Müslim, Îmân 125). Câhiliye döneminde insanlar yağmuru yıldızlara nispet ederek "Filân yıldızın sayesinde yağmur yağdı" derlerdi. Peygamberimiz bunu düzeltmiş ve yağmurun yalnızca Allah'ın fazlı ve rahmetiyle yağdığını beyan etti.
Kur'an-ı Kerim'de "O, ümitler kestikten sonra yağmuru indiren ve rahmetini yayandır" (Şûrâ 28) buyrulmuştur. Yağmur anı, duanın kabul olduğu mübarek anlardan biridir. Peygamberimiz bu vakti dua için değerlendirmeyi tavsiye etti.
Allah'ım, bu yağmuru faydalı ve bereketli kıl. Toprağı canlandır, mahsulleri besle, suları doldur. Yağmurun bize zarar vermesinden, sele ve felâkete dönüşmesinden bizi koru. Bu rahmetinle bizi rızıklandırdığın için Sana hamd ediyorum. Yağmur anında duamı kabul eyle ya Rab. Âmin.
